dilluns, de novembre 10, 2008

Notes de Vilafranca I


Al carrer de Sant Joan hi ha la gestoria Collelldevall.
Espero que sàpiguen pronunciar bé la "ll". Si no, ho tenen magre.

2 comentaris:

Anònim ha dit...

Jo tinc un al costat que no la sap dir però està convençut de que no és un error, sino que l'error és pronunciar-la bé.

És el que s'anomena "yeisme" i com està permès, doncs ale, és del tot correcte dir Sabadei o "yum".

La Violeta ha dit...

Sí home, permès! Ho està en castellà (i jo opino que no és correcte), però en català no haurien de contractar gent a la ràdio o la tele que estiguin davant els micro o les càmeres que no la sàpiguen pronunciar.
Fa temps hi havia un anunci de La Vanguardia en què una noia deia una única frase, amb una ll que deia i, i feia mal a les orelles.